Название: British Battle Tanks 3: American-made World War II Tanks
Год выпуска: 2018
Серия: Osprey General Military
Автор книги: David Fletcher, Steven J. Zaloga
Издательство: Osprey Publishing
Формат: True PDF
Страниц: 258
Язык: Английский
Размер: 73,9 Mb

Эта книга, последняя из трех частей серии «British Battle Tanks» (Британские боевые танки) эксперта по вооружению Дэвида Флетчера, исследует американские танки в британской армии в период Второй мировой войны. Некоторые из них были модифицированы в стиле, свойственном британцам. Здесь показано, как количество этих танков постепенно увеличилось до такой степени, что они практически доминировали, а также описываются некоторые типы, такие как T14 и M26 Pershing, которые поставлялись, но никогда не использовались в бою.
Идея использования американских танков, не была с большим энтузиазмом принята британской армией. Они воспринимали американские танки как грубо сделанные и не пригодные для боя. Однако, как только британские экипажи привыкли к ним и научились справляться с некоторыми из трудностей, таких как ограниченный запас топлива и незнакомые боевые приемы, они начали видеть их в гораздо более позитивном свете, в частности оценили их надежность и простоту обслуживания.

This book, the last in a three-part series on British Battle Tanks by armour expert David Fletcher, concentrates on World War II and studies American tanks in British service, some of which were modified in ways peculiar to the British. It shows how the number of these tanks increased to the point that they virtually dominated, as well describing some types, such as the T14 and M26 Pershing, which were supplied but never used in British service. The idea of British soldiers using American tanks was not viewed with a great deal of enthusiasm by the British Army. They perceived American tanks as being crudely made, mechanically unsophisticated and impossible to fight in. However, once British crews got used to them and learned to cope with some of their difficulties, such as limited fuel capacity and unfamiliar fighting techniques, they started to see them in a far more positive light, in particular their innate reliability and simplicity of maintenance.