Название: Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond
Автор книги: Timothy C.Dowling (Editor)
Издательство: ABC-CLIO
Год выпуска: 2015
Формат: True PDF
Страниц: 1120
Язык: английский
Размер: 14,6 Mb

Капитальный труд, по военной истории России, охватывающий период от монгольского нашествия до Афганистана, Чечни и не только. По мнению автора, эта энциклопедия выполняет две важные функции: она служит ориентиром по русскому и советскому военному прошлому и косвенно служит отправной точкой для понимания всей неанглоязычной военной культуры. Для читателей, стремящихся узнать больше и более детально, чем могут себе позволить отдельные статьи энциклопедии, существует значительный список литературы на английском языке, который можно найти в библиографии. Чтение этих и связанных с ними произведений сделает проницательного читателя знатоком военной истории России. Владение русской военной культурой (и ее советским ответвлением) - вопрос достаточно сложный, поскольку это подмножество более крупной культуры, которая является неоднозначно западной. Как отмечает Дэвид Р. Стоун во введении к «Военной истории России», именно эта двусмысленность «подрывает идею, что российскую военную историю лучше всего понять через двойственность западного и незападного». Мудрость, лежащая в основе этого утверждения, впервые пришла к этому писателю почти полвека назад, во время его первого прямого знакомства с русской армией в ее советском воплощении.

This encyclopedia fulfills two important functions: it explicitly serves as a reference for the Russian and Soviet martial past, and it implicitly serves as entree to a non– English-speaking military culture. For readers in pursuit of greater breadth and detail than individual entries can possibly afford, there is a considerable body of literature in English, which can be found in the bibliography. Perusal of these and related works would make the perceptive reader more than conversant with the history of Russia at war. Mastery of Russian military culture (and its Soviet offshoot) comes at a steeper price, for it is a subset of a larger culture that is ambiguously Western and non-Western. As David R. Stone notes in the introduction to A Military History of Russia , this very ambiguity “undermines the idea that [Russian] military history is best understood through a Western vs. non-Western dichotomy.” The wisdom underlying this assertion first came home to this writer nearly a half-century ago, during his first direct—if glancing— acquaintance with the Russian army in its Soviet incarnation.