Текущий раздел » » » Титова Ю.В., Капустина Т.В. - Основы технического перевода
Интернет-магазин ШОПС. Нужные товары для Вашего дома, сада, автомобиля

Титова Ю.В., Капустина Т.В. - Основы технического перевода

  • Заявить о правах (Abuse)
Автор: knigoman3030 от 2019-02-11, 12:25:08
Титова Ю.В., Капустина Т.В. - Основы технического перевода
Автор:Титова Ю.В., Капустина Т.В.
Название:Основы технического перевода
Издательство:Ульяновск: УлГТУ
ISBN: 978-5-9795-1515-1
Год:2016
Формат:PDF
Размер: 13МВ
Страниц:170
Язык: Русский

Учебное пособие предназначено для развития навыков чтения и перевода англоязычной научно-технической литературы и увеличению словарного запаса. Пособие состоит из трёх разделов. В первом разделе пособия представлен теоретический материал по основным аспектам переводческой практики. Второй раздел включает в себя тексты для аудиторного и внеаудиторного чтения по специальности. Третий раздел содержит словарь-минимум.

Оглавление:
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................... 4
РАЗДЕЛ I: ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛ
1.1. Основная задача научно-технического перевода ................................. 5
1.2. Типы научно-технического перевода .................................................... 5
1.3. Требования к переводу ........................................................................... 6
1.4. Лексико-грамматические особенности научно-технической
литературы ...................................................................................................... 6
1.5. Рекомендации по созданию точного и последовательного
процесса перевода ......................................................................................... 23
РАЗДЕЛ II: ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
2.1. Тексты для аудиторного чтения ............................................................ 26
2.2. Тексты для внеаудиторного чтения ...................................................... 79
РАЗДЕЛ III: СЛОВАРЬ-МИНИМУМ .................................................... 146
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ................................................... 160
Приложение 1. Фразы-клише для реферирования текста ....................... 161
Приложение 2. Основные арифметические выражения, формулы,
уравнения и правила их чтения на английском языке .............................. 163
Приложение 3. Полезные ссылки .............................................................. 167




Интернет-магазин ШОПС. Нужные товары для Вашего дома, сада, автомобиля




My-shop.ru: самый большой выбор детских игрушек в Рунете My-shop.ru - книжный Интернет-магазин My-shop.ru - Интернет-магазин для учителей My-shop.ru - Интернет-магазин учебной литературы
Интернет-магазин детских игрушек Книжный интернет-магазин Интернет-магазин для учителей Интернет-магазин учебной литературы
       

My-shop.ru - Ваш Интернет-магазин My-shop.ru - детский Интернет-магазин My-shop.ru - Интернет-магазин товаров для рукоделия My-shop.ru - Интернет-магазин товаров для образования
Интернет-магазин с более 700000 товаров Интернет-магазин товаров для детей Интернет-магазин товаров для рукоделия Интернет-магазин товаров для образования
       


 


BooksKeeper - электронная библиотека, ежедневно пополняемая нашими авторами.
Все материалы, представленные на нашем сайте, Вы сможете скачать по ссылкам различных бесплатных файлообменников совершенно бесплатно!
Инструкции, поясняющие, как надо качать бесплатно с файлообменников смотреть тут
Регистрация на нашем сайте позволит Вам добавлять свои книги, а также комментировать опубликованные книги, общаться с нашими авторами.
Для этого мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Размещение Вашего баннера на книжном сайте BEGET - первые 30 дней хостинга БЕСПЛАТНО! HostLife - лучший платный хостинг
Баннер или тизер? Выбирай! BEGET - первые 30 дней хостинга БЕСПЛАТНО! HostLife - лучший платный хостинг!
Размещение Вашего баннера на нашем сайте - это дешевая реклама Ваших сайтов или партнерских программ! Стабильный, профессиональный и ОЧЕНЬ выгодный хостинг на сегодняший день! Бонусы, акции - все для Вас! Отличный хостинг по цене от 1.87$/месяц! Рекомендация от сайта Bookskeeper.ru!


Бесплатная электронная библиотека. Скачать книги бесплатно!
Текущий раздел » » » Титова Ю.В., Капустина Т.В. - Основы технического перевода

Наша электронная библиотека Bookskeeper.ru - это интернет-витрина, где любой посетитель может публиковать электронные варианты книг, журналов, газет, комиксов, в общем, любой литературы со ссылками для медленного, но бесплатного скачивания с файлообменников.

В нашем книжном хранилище Вы всегда найдете литературу на любой вкус человека любого возраста - от детских комиксов и расскрасок до серьезной научной литературы.
 
 

Реклама


Садовые печи-барбекю от компании Династия

Как переехать в Европу. Инструкция по иммиграции

Возврат инвестиций scamconsulting.com
Книжный клуб Школы Великих книг


Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг


Kwork.ru - услуги фрилансеров от 500 руб.


Book24.ru - книжный интернет магазин



BEGET - первые 30 дней хостинга БЕСПЛАТНО!



Интернет-магазин ШОПС. Нужные товары для Вашего дома, сада, автомобиля