Романы
Средиземье в PDF
Утраченные сказания
Устроение средиземья

Властелин Колец перевод Н. Григорьева, В. Грушецкий
1_Братство Кольца
2_Две Крепости
3_Возвращение Короля

Властелин Колец перевод М. Каменкович, В. Каррик
Властелин Колец

Властелин Колец перевод В. А. Маторина
1_Содружество кольца
2_Две твердыни
3_Возвращение короля

Властелин Колец перевод В. Волковский
3_Возвращение государя

Властелин Колец перевод А. Кистяковский, В. Муравьев
Властелин Колец

Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец»
Дети Хурина (пер. С. Лихачева)
Неоконченные предания Нуменора и Средиземья (пер. А. Хромова)
Неоконченные сказания (пер. С. Печкин)
Роверандом (пер. Н. Шантырь)
Сильмариллион (пер. Н. Григорьева, В. Грушецкий)
Сильмариллион (пер. Н. Эстель)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. А. Щуров)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. В. Маторина)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Е. Доброхотова-Майкова, В. Баканов)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. З. Бобырь)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. К. Королев, В. Тихомиров)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Прохорова)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. Н. Рахманова)
ХОББИТ, или ТУДА и ОБРАТНО (пер. С. Степанов, М. Каменкович)

Повести и рассказы

Фермер Джайлс из Хэма
Фермер Джайлз из Хэма (пер. О. Степашкина)
Фермер Джайлс из Хэма
Фермер Джайлс из Хэма (пер. Г. Усова)

Лист Ниггла
Лист кисти Ниггля (пер. В. Маторина)
Лист Ниггла (пер. Е. Гиппиус)
Лист работы Мелкина (пер. С. Кошелев)
Лист работы Ниггля (пер. О. Степашкина)

Кузнец из большого Вуттона
Кузнец из Большого Вуттона
Кузнец из Большого Вуттона (пер. Е. Гиппиус, Ю. Нагибин)
Кузнец из Большого Вуттона (пер. И. Кормильцева)

1_Приключения Тома Бомбадила и другие истории
2_Приключения Тома Бомбадила и другие истории
Амбарканта
Осанве-кента (пер. А. Голубин)
Осанве-кента (пер. С. Таскаева)
Письма рождественского деда (пер. К. Королева)
Повесть о Берене и Лучиэнь (пер. В. Грушецкий, Н. Григорьева)
Элессар

Публицистика, эссе и тд
Мой мир появился вместе со мной (пер. О. Битов)
Письма (С. Лихачева)
Тайный порок (пер. Д. Афиногенов)
Чудовища и критики и другие статьи