Скачать бесплатно » Книги » Художественная литература » С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Kwork - магазин фриланс-услуг по 500 рублей

С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Автор: Интересненько от 2021-01-08, 17:38:19

Название: С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции
Автор: Саврасова С.
Издательство: М.: Время
ISBN: 978-5-9691-1265-0
Серия: Где наши не пропадали
Год: 2014
Формат: PDF/DjVu/EPUB/FB2
Страниц: 257
Размер: 10 MB
Язык: Русский

Автор книги много лет помогала выходцам из Восточной Европы находить общий язык с британской полицией. Это трудная задача — ведь речь идёт не просто о переводах с русского, польского, украинского или сербско-хорватского. Растолковывать приходилось — причём обеим сторонам — всю грамматику чужой жизни. «Тем, кто собрался выезжать, — читать как инструкцию, тем, кто остаётся, — читать для развлечения, и ещё какого!» (Патриция Роговска, Лондон). Русский перевод своей книги, написанной по-польски, Светлана Саврасова сдала в издательство между двумя курсами химиотерапии. И умерла в день отправки книги в типографию. Светлая память.

Скачать Саврасова С. - С чужого на свой и обратно: Записки переводчицы английской полиции [2014, PDF/DjVu/EPUB/FB2]

Скачать с turb.cc
Скачать с 2bay.org


Интернет-магазин детских игрушек	Книжный интернет-магазин	Интернет-магазин для учителей	Интернет-магазин учебной литературы

BooksKeeper - электронная библиотека, ежедневно пополняемая нашими авторами.
Все материалы, представленные на нашем сайте, Вы сможете скачать по ссылкам различных бесплатных файлообменников совершенно бесплатно!
Инструкции, поясняющие, как надо качать бесплатно с файлообменников смотреть тут
Регистрация на нашем сайте позволит Вам добавлять свои книги, а также комментировать опубликованные книги, общаться с нашими авторами.
Для этого мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Вернуться 77 0

Категория: Книги » Художественная литература

Другие публикации по теме:

Князь ветра (Аудиокнига)
Название: Князь ветра Автор: Юзефович Леонид Цикл/серия: Сыщик Путилин Номер книги: 3 Жанр: Исторический детектив Издательство: ВИМБО Год: 2020 Тип: аудиокнига Читает: Суханов Максим Язык: Русский Время звучания: 12:52:16 Формат: MP3 Битрейт аудио: 128...

Обучение восприятию на слух английской речи
Автор: Колкер Я.М. Язык: Русский Издательство: Издательский центр «Академия» Жанр: Языкознание, Языки, Обучение Год: 2002 Формат: pdf Размер: 12.3 Мб В пособии показано, как можно постепенно преодолевать конкретные трудности в восприятии английской речи...

Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. В 3 томах
Название: Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции. В 3 томах Автор: Эжен-Франсуа Видок Издательство: Директ-Медиа Год: 2019 Формат: PDF Страниц: 405+272+275 Размер: 10.1 MB Язык: Русский Вниманию читателя предлагаются «Записки Видока,...

Полные записки кота Шашлыка (Аудиокнига)
Название: Полные записки кота Шашлыка Автор: Алекс Экслер Издательство: Аудиокнига своими руками Жанр: Юмор Год: 2017 Формат: MP3 Битрейт аудио: 192 kbps Исполнитель: Николай Балицкий (Каляныч) Время звучания: 06:35:53 Размер: 511 Мб Язык: Русский ...

Записки о торговой поездке в Москву в 1584–1585 гг
Автор: Название: Записки о торговой поездке в Москву в 1584–1585 гг Издательство: М., Памятники исторической мысли ISBN: 978-5-88451-316-7 Язык: русский Год: 2013 Формат: pdf Размер: 15,32 Mb Кол-во страниц: 402 Описание: Обширные «Записки»...

Судьба с чужого плеча
Название: Судьба с чужого плеча Жанр: детектив Автор: Иванова Анна Издательство: Издательские решения Год: 2014 Страниц: 270 Формат: fb2,epub,pdf,rtf,txt,mobi Размер: 7,29 Мб ISBN: 978-5-4474-0309-6 Качество: отличное Язык: русский Страниц: 270 ...

Яблоки из чужого рая (Аудиокнига)
Название: Яблоки из чужого рая Автор: Берсенева Анна Цикл/серия: Ермоловы Номер книги: 01 Жанр: Роман Издательство: Нигде не купишь Год выпуска: 2014 Тип: аудиокнига Читает: Воробьёва Ирина Язык: Русский Время звучания: 12:21:09 Формат: MP3 Битрейт...

Хоббит, или Туда и обратно
Автор: Толкин Дж.Р.Р. Перевод с английского: Н. Рахмановой Художник: М. Беломлинский Название: Хоббит, или Туда и обратно Издательство: Детская литература (Ленинградское отделение) ISBN: 5-08-000170-4 Год: 1989 Количество страниц: 264 Формат: PDF Размер:...

Записки из клизменной
Название: Записки из клизменной Серия: Приемный покой Жанр: современная проза Автор: Смирнов Алексей Константинович Издательство: АСТ Год: 2013 Страниц: 320 Формат: FB2, EPUB, PDF, RTF, TXT Размер: 6,02 Мб ISBN: 978-5-17-079418-8 Качество: отличное Язык:...

Виражи чужого мира
Автор: Чиркова Вера Андреевна Название: Виражи чужого мира Серия: Серпантин. Книга 1 Жанр: любовное фэнтези Издательство: АЛЬФА-КНИГА ISBN: 978-5-9922-1414-7 Язык: русский Год: 2013 Формат: fb2, epub, pdf, rtf, txt Размер: 9.16 Мб Кол-во...

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


	Баннер или тизер? Выбирай!	BEGET - первые 30 дней хостинга БЕСПЛАТНО!	HostLife - лучший платный хостинг!
Размещение Вашего баннера на нашем сайте - это дешевая реклама Ваших сайтов или партнерских программ!		Стабильный, профессиональный и ОЧЕНЬ выгодный хостинг на сегодняший день! Бонусы, акции - все для Вас!	Отличный хостинг по цене от 1.87$/месяц! Рекомендация от сайта Bookskeeper.ru!

С чужого на свой и обратно. Записки переводчицы английской полиции

Наша электронная библиотека Bookskeeper.ru - это интернет-витрина, где любой посетитель может публиковать электронные варианты книг, журналов, газет, комиксов, в общем, любой литературы со ссылками для медленного, но бесплатного скачивания с файлообменников.

В нашем книжном хранилище Вы всегда найдете литературу на любой вкус человека любого возраста - от детских комиксов и расскрасок до серьезной научной литературы.